生日卡怎麼寫？120＋句剛好塞得下的祝福

生日卡攤開以後，總是比在店裡看起來小得多，而且印好的制式祝福詞常常就吃掉一半版面。所以「生日卡要寫什麼」，其實更像是在問：哪些話可以不用寫。

名字寫在最上面。下面接一句只有你寫得出來的話，可能是關於他家那隻狗，或是那晚帳篷進水的慘劇。最後的署名，要配得上你們真正的關係遠近。

剩下的，就交給空間決定。

生日卡怎麼寫：拆成三個部分

先寫中間那一句。那是最難的，一旦寫出來，剩下兩句十秒就搞定。

稱呼的部分，名字一定要照對方平常用的寫法。信封上寫錯一個字，卡片都還沒抽出來就先被發現了。

「生日快樂」可寫可不寫。封面早就用燙金字幫你說過了。

中間那句要放一件只有你會知道的事：他的某個習慣，或你們一起去過的某個地方。所以「謝謝你凌晨五點載我去機場」遠勝過「你超棒的」。因為那證明你真的有在看著他。

署名會透露你自認和對方有多親，而且一旦分寸拿捏錯了，對方一定感覺得到。

最後一個例子是故意打破格式的。有時候一句話加一個名字，就是整張卡片。

親愛的 Margaret，謝謝你今年幫我收了所有包裹，連那個會嘩啦響的也收了。生日快樂。祝好，12 號的 Sam
生日快樂，爸。你還是從最後一版開始翻報紙，我也還是會偷走體育版。愛你的 Ellie
Jo，三十歲生日快樂。印表機卡紙那一週，隔壁桌坐的是你，真好。Cheers，Farhan
圖書館後面那個停車場，你穿著上班的皮鞋跟著我的腳踏車慢跑。謝謝你。Ana

署名，從最生疏排到最親密

「愛你」最容易出事。對只有工作往來的人來說太超過；對家人來說，任何更冷淡的寫法又像在鬧脾氣。

敬祝安好——給房東用。印在氣球插圖下面，讀起來像封電子郵件。
祝好
一切順利
溫暖祝福——給一位你其實滿喜歡的同事
Cheers——英國、澳洲朋友之間常用
保重——適合對方剛熬過辛苦的一年
週六見（或任何你們下次會碰面的日子）
愛你
好多好多愛
我全部的愛——給伴侶。寫在爸媽的卡片上，聽起來像你要移民了。
xx 加上你的名字——給那種寫多一個字就會笑你的人

生日祝福語，依對象分類

爸媽會把卡片留上幾十年，通常收在最下層抽屜的塑膠資料夾裡，所以請有心理準備：你寫的東西以後還會被你自己看到。

以下大多只給你「中間那一句」，記得上面加稱呼、下面加署名。任何細節只要不是你們的，就換掉。每一組也都附上對應的 HeartCraft 生日卡。

媽媽

「媽」「媽咪」「老媽」都行，她答應哪一個就用哪一個。

這張是要貼冰箱門的，就貼在去年和前年那兩張旁邊。
車子一有怪聲，第一個打電話的還是你。
每一場學校表演你都坐第一排，連我演路燈那年也是。
愛你勝過愛那把「不准拿來剪紙」的好剪刀。
你送我的每份禮物，都裝在我先送你的那個禮物袋裡。
是你教我要寫謝卡的。這就是一張，遲了二十五年。
把這張立在熱水壺旁邊吧。
謝謝你永遠知道我的鞋子在哪。

如果她住在要搭飛機才到得了的地方，給媽媽的生日卡按下傳送的那一刻就會出現在她手機裡。

爸爸

生日快樂，爸。謝謝你教我開車，而且只拉了兩次手煞車。
你傳訊息到現在還是要署名「愛你的爸爸」，好像怕我忘記你是誰。
獻給那個會先把說明書看完的男人。
我家的層板很平，因為你逼我一定要用水平儀。
我到今天還是不會倒車入庫。都怪你。
謝謝你每次都在半夜之後來接我，而且什麼都不問。
比去年多一根蠟燭。請後退。

把給爸爸的生日卡的 QR code 印下來，貼在紙卡裡面讓他掃。

太太

在一起十一年了，那張沙發我還是願意為你扛上四樓。
你還是會把被子整條捲走。捲吧，送你。
我願意再娶你一次，挑個不下雨的日子。
我最好的觀眾。那個關於牛的笑話，你到現在還是會笑。
生日快樂，獻給那個記得我們兩家所有人生日的女人。
要迷路的話，我最想跟你一起迷。

給太太的生日卡裡的 Sky Lanterns 款式，有一盞盞天燈讓她在手機上親手放飛。

先生

謝謝你每次都用杯子把蜘蛛端到外面去，連浴缸裡那隻也是。
每個結霜的早晨，我的車窗都已經刮乾淨了。生日快樂，英雄。
史上最不會藏禮物的人。我八月就找到我的了。
愛你，連你穿那件毛衣的時候也是。
全世界我只會想念你的打呼聲。
又一年你跟導航吵架，而我站在導航那邊。
高爾夫我慢慢能接受了。慢慢。

如果他沒耐心讀長篇大論，給先生的生日卡在他手機上大約只要一分鐘。

女朋友

我們第一次約會去打保齡球，你贏我六十分。我到現在還沒復原。
五小時的車程，我只讓你一個人選歌。
你的貓還是不喜歡我。你喜歡，這才是重點。
我的薯條每次都被分走一半。生日快樂，小偷。
我願意在任何一家店門口等你。我也真的等過。
愛你，而且愛到有點不好意思說出口的程度。

在給女朋友的生日卡裡，她會先在自己的螢幕上戳破氣球、吹熄蠟燭，然後才看到你寫的信。

男朋友

如果他到現在還留著學生時代的掌上遊戲機，給男朋友的生日卡裡那款做成復古掌機造型的 Arcade，絕對是首選。

我們在電影院看過的每一部片，你都睡著了。還是祝你生日快樂。
愛你。拜託不要再學那個聲音了。
你花一週就記住我的咖啡怎麼點。我記你的花了一個月。
你的狗最喜歡我。生日快樂，第二名。
四件一模一樣的灰 T 恤，你說這叫個人風格。
我願意再陪你看一場三小時的足球賽。大概吧。
只會一道菜，但每次都做得完美。生日快樂，大廚。
在你出現之前，星期二從來沒發生過什麼好事。

最好的朋友

你那件黃色雨衣已經正式定居在我家了。
動物園那趟到現在二十年了，我們還是看不懂地圖。
你見過我最醜的髮型，拍照還是願意站我旁邊。
我的故事沒有人講得比你好笑。我已經放棄抗議了。
謝謝你的沙發床，還有每一場凌晨三點在你廚房的深夜對談。
愛你，你這個徹頭徹尾的災難。
哪天我們被抓了，話交給你講。
認識彼此的時間，已經比不認識的時間還長了。
從 2009 年到現在，拍貼機裡還是那個表情。千萬別改。

給摯友的生日卡裡有一款叫 Bestie，熱鬧程度剛好配得上你們那些只有彼此懂的梗。

朋友

很慶幸陶藝課那天你坐我旁邊。那個碗到現在還是歪的。
狗公園裡我最喜歡的一位，而且我是連狗一起算進去的。
這餐我請。挑一家有布餐巾的。
近期一定好好約一次。這次是真的。
我家會有天然酵母，都是因為你。它還活著，勉強。
敬你，也敬 2019 年那班我們幾乎天天差點錯過的 7:40 公車。

搬到國外的朋友，也許會喜歡給朋友的生日卡裡的 Miles Apart，一封信會飛到他面前。

姊妹

當年我在我們房間正中間畫的那條線，對不起。
2004 年你去告我的狀。我原諒你，當生日禮物。
把我的離子夾還來。愛你。
我那件小黑裙跟你跑了三場婚禮，最後是用寄的回來的。
你畫的眼線尾巴，到現在還是我唯一畫得出來的那種。
睡了十二年上下舖，我一次都沒睡到上舖。我快放下了。
我們每年都越來越像爸。不過你先。

你可以在給姊妹的生日卡上設四位數密碼，她的室友絕對破不了關。

兄弟

你大概欠我四千次副駕駛座。我有在數。
三十四歲了，你還是會把空的麥片盒放回櫃子裡。
謝謝你每次送我去考試都把廣播關掉。其實你比我還緊張。
十四歲開始就比我高，桌遊還是一樣爛。
我可以再把車借你一次。舊的那台。
來自你最愛的手足——媽已經白紙黑字確認過了。

給兄弟的生日卡附一支 9:16 的影片，尺寸剛好是 Instagram 限動用的——而他一定會死不承認自己看過。

爺爺奶奶、外公外婆

角落那張圖是 Lily 畫的。她說那是你。其實看起來像馬。
謝謝你包包裡永遠有水果糖，而且永遠是對的口味。
你的花園還是贏過我盆栽裡種出來的所有東西。
獻給教我打牌、而且從來不讓我贏的外公。
我們四個人一起署名，還有狗。摺線旁邊那個是牠的腳印。

給爺爺奶奶的生日卡不需要他們安裝任何東西，沉穩的 Classic 款式也最適合他們。

小朋友

六歲了，已經可以一口氣把所有蠟燭吹熄囉。
你今年掉了一顆牙，還為那個缺口發明了一種新的笑法。
恐龍活了好幾百萬年。你才七歲，就把牠們的名字全背起來了。
獻給我們這條街上側翻最快的人。
來自 Dev 叔叔的大擁抱——他還欠你一次彈跳床。
十歲是兩位數了。蛋糕變大，睡覺變晚。
繼續問「為什麼」。那是你最棒的地方。
生日快樂，小小火箭科學家。你那支紙箱火箭還放在我們家玄關。

給小朋友的生日卡的蛋糕畫面會說：「Leo，許個願吧」，而 Fruit Ninja 款式則把整張卡片變成一款遊戲。

給幾乎不熟的同事的辦公室卡片

那張辦公室共同簽名的卡片傳到你手上時，已經裝在牛皮紙袋裡繞過一張張辦公桌，摺線旁只剩兩公分空白。那樣就夠了。對一個你只認得他識別證的人，生日卡就寫一句跟工作有關、友善的話，別加「愛你」。

生日快樂，Anita。謝謝你十月借我那把傘。我還留著。
今天午休放膽吃久一點。
來自二樓最遠那一角，祝你年年有今日。
謝謝你三月幫我修好那份試算表。到現在都還能跑。
希望茶水間那個蛋糕是好吃的那種。
四點的會可以等。好好過生日。
祝你這一年順利，也祝你跟咖啡機相處順利。
我們只在電梯裡遇過。但你每次都會幫忙擋門，我有注意到。生日快樂。
祝你收件匣安靜一天，至少一天。
幫會計部留一塊。他們在看。

當只剩一個角落

硬把一長句塞進角落永遠不會好看，因為最後一個字會沿著邊緣扭過去。挑一句短的，用正常大小寫。也不要沿著邊界直著往上寫。

從被擠扁的這一角，祝你生日快樂。
五十歲很適合你。
先吃蛋糕，再回信。
三點茶水間見。
今天早上就慢慢來，難得一次。
全樓層最會笑的人，遙遙領先。
有你，星期一才撐得下去。
四十歲生日快樂。一天都沒超過三十九。
謝謝你幫我收的每一個包裹。
星期五咖啡我請。
大生日，大蛋糕。
今天早點下班。

搞笑生日祝福語

兄弟和死黨大概都接得住這些。你主管可能接不住。

晚上六點在卡片區買的。剩下最好的一張，就像你一樣。
我本來想烤個蛋糕的，但我們都記得上次的結果。
生日快樂，獻給一個到現在還相信「掉地上五秒內撿起來沒事」是科學的人。
又忍了我一年。老實說，你值得一面獎牌，外加一場午睡。
現在坐下來會自帶音效了。歡迎加入。
生日快樂，Alexand。筆沒水了。剩下的你自己懂。
你的禮物藏在家裡某個地方。我忘記是哪裡了。
這張卡會掉亮粉。你會在沙發上一路撿到三月，而且每撿一次就想起我。
今年蠟燭得買第二盒。我只是說說。
如果你讀到這句，代表我有記得。請記錄下來。

如果卡片遲到了

遲到的卡片，兩句就夠。開頭道歉一次，然後寫下你原本準時會寫的那張卡。

我知道遲了。卡片當天就寫好了，郵票沒有。
你生日是星期二。星期二那天這張卡就在我包包裡。現在是星期五。
遲來的生日快樂。希望有人幫我留了一塊蛋糕。
一如往常落在所有人後面，但祝福的份量一樣多。
這個信封從三號就躺在我家玄關桌上。總算，生日快樂。
遲了四天，而你從來沒忘過我的。明年的日曆我要用紅筆圈起來。

整張卡都是你的空間

內頁兩面都歸你，這種時候大家就會開始堆形容詞。把空間花在一段有具體地點的回憶上，然後在你準備下結論之前停筆。

先試筆。簽字筆寫在左頁，很可能會透到封面。

Hannah，

四十歲生日快樂。這張卡在我廚房桌上放了一個禮拜，因為封面是一隻長頸鹿，而我寫的每一句話看起來都配不上長頸鹿。

所以你拿到的是那次停電的故事。第二年，整條街一片黑，你找出一個小蠟燭和半包餅乾。我們坐在樓梯上到凌晨兩點，討論四十歲的我們會是什麼樣子。你說你要當獸醫，還要有一座農場。我呢，我只想要一整套成對的餐盤。

我到現在還是沒有成對的餐盤。你有兩隻狗和一隻山羊，算很接近了。

這種話我說不出口，所以我寫在一隻長頸鹿上。你是那個我願意再一起坐在黑暗裡的人。

滿滿的愛，Claire

P.S. 山羊記得帶來。

常見問題

生日卡的字要寫在哪一面？

寫在內頁右邊那一面，如果有印好的祝福詞，就寫在它下面。如果祝福詞佔滿整個右頁，左頁就是你的，沒有人會介意。

生日卡上要寫日期嗎？

只有在這張卡很可能被收藏時才寫，例如小孩的卡片或五十歲大壽。年份寫小一點，放在署名下面。

情侶或全家一起送的卡片，誰先簽名？

跟對方最熟的那個人先簽。小孩只要會寫字就可以簽自己的名字，佔多大位置都沒關係。

如果想說的話多到一張卡裝不下呢？

另外寫一封信，摺好夾在卡片裡。我們這篇寫生日信的指南可以幫你想出第一句——通常就是最難寫出來的那一句。