Back to Blog

150+ 句簡短生日祝福,一則訊息就說完

給朋友、家人、另一半和工作群組的簡短生日祝福,還有搞笑、三個詞、遲到補祝福的句子,一則訊息剛剛好。

150+ 句簡短生日祝福,一則訊息就說完

簡短的生日祝福看起來很簡單,直到你是那個要打字的人。兩個字加一個蛋糕 emoji,讀起來就像你在電梯裡單手打的,大概介於三樓跟四樓之間。

對方看得出來。

所以這裡每一句都放了一個真實的小細節,像最後一塊點心、或是下午四點的小睡。如果你想到更適合他的細節,換掉就好。他永遠不會知道哪一半是你寫的。

如果你只剩十秒

挑第一句讓你想起他臉的。先把整頁讀完是個錯誤,十秒鐘的事就是這樣變成一整段打完又刪掉的字。

這些適合表哥表姊、鄰居、健身房的朋友,或是從三月就沒聯絡過的人。

  • 生日快樂。今天你第一個招的車一定會停。
  • 再吃一塊吧,今天是你生日,沒人在數。
  • 希望你今天遇到的每個號誌都是綠燈。
  • 敬你,也敬廚房裡那位跟蛋糕模奮戰的人。
  • 又多了一年的你,對我們其他人來說是好消息。
  • 先吃,晚點再回。
  • 滿格的電和空出來的晚上,整個願望就這樣。
  • 生日快樂,也祝你今年雨季有一把不會被吹翻的傘。
  • 碗可以等等再洗。生日快樂。
  • 生日快樂。希望今晚停電跳過你家這條街。
  • 生日這天,蛋糕算早餐。
  • 希望這一整年,電梯都剛好停在你那層樓。

最簡單的生日訊息,也需要一個真實細節

大白話沒問題,空話才像銀行寄來的生日簡訊。

下面這些祝福用的都是小學生看得懂的字,適合鄰居,也適合用一根手指打字的叔叔。細節刻意寫得很日常。

複製的時候,記得把那一小段留著。

  • 生日快樂。趁別人動手之前先把蛋糕吃掉。
  • 今天早上慢慢來,午餐後的碗讓別人洗。
  • 希望今天的茶剛好是你喜歡的味道。
  • 今天就穿那件新衣服吧。
  • 生日快樂,留一塊甜點給我。
  • 鄰居,生日快樂。你今年的花草養得真好。
  • 願你平安。好好吃飯,今天難得早點睡。
  • 今晚點你最愛的那家外送。
  • 祝你生日快樂,希望今天沒有人叫你下廚。
  • 祝福你。下班後把腳翹起來休息。
  • 我們全家都愛你,還有那隻把你卡片吃掉的狗。
  • 祝你生日快樂,我晚餐後打給你。
  • 下午四點睡個午覺,今天你有權利。
  • 希望雨等你到家之後再下。
  • 送上一個大大的擁抱,和一塊更大的蛋糕。
  • 好好享受今天,還有明天的剩蛋糕。
  • 生日快樂。願今天電話響起時都是好消息。
  • 中午前請先吃點甜的,生日規定。
  • 祝你生日快樂,回家的車上有個好位子。
  • 生日快樂,把工作手機丟進抽屜裡。

給朋友的簡短祝福,可以欠揍一點

如果他看過你的護照照片,那他生日這天就承受得起一則欠揍的訊息。

長篇大論會讓朋友尷尬,老梗才會讓他打電話給你。所以挑一個你們倆都不用解釋的老梗,一句就好。

除非你當面也叫得出口,不然別用「閨蜜」,打成字看起來像借來的。想寫長一點的,可以看WhatsApp 生日祝福那一頁。

  • 生日快樂。你欠我的那筆錢不用還了,那就是你的禮物。
  • 全世界只有你可以吃我盤子裡的東西。別得寸進尺。
  • 從大學到現在你都說「五分鐘就到」。我現在都帶本書。
  • 你是我的緊急聯絡人,而你從來沒接過電話。還是祝你生日快樂。
  • 你這樣停車停了十年,那台車居然還活著。
  • 蛋糕我請,回家的油錢你出。
  • 吃完蛋糕打給我,你這個麻煩精。
  • 你讓我抄了兩年筆記,這則訊息是我最起碼能做的。
  • 從國中最後一排開始,你就是我最愛的壞影響。
  • 我們每次出去玩,靠窗的位子都是你的。好啦,給你。
  • 生日交易:你請晚餐,我出回家的車錢。
  • 全世界唯一有我國中照片的人。刪掉。
  • 我們認識太久了,根本不需要這則訊息。但我還是傳了。
  • 又老了一歲,還是怕壁虎。
  • 冰咖啡,我家,晚上六點。
  • 我本來想寫點好聽的,但你會截圖拿來對付我。

家人這邊,溫暖的贏

寫給那些在你長牙之前就認識你的人。

媽媽會看兩遍,爸爸會回「好」,而那個「好」其實含意很深。用你們家裡平常的稱呼,因為「親愛的母親大人」讀起來像電力公司的通知單。

姊妹有一份更長、更毒舌的清單,在給姊妹的生日祝福。

  • 媽,生日快樂。坐下,廚房死不了。
  • 爸,你那些老歌我開始聽出味道了。
  • 媽,沒人煮的湯像你煮的,我在外面什麼店都試過了。
  • 姊,你的耳環我會還你的。應該啦。
  • 哥,今天前座讓你坐。只有今天。
  • 外婆,留一塊甜的給我,我星期天回去。
  • 獻給教我下棋作弊的那位表哥,生日快樂。
  • 叔叔,生日快樂。謝謝你每逢過年偷塞給我的紅包。
  • 媽,對不起我吃了十二年只吃一半的便當。生日快樂。
  • 阿姨,你的甜點是我回去的唯一理由。開玩笑的,大部分啦。
  • 我弟現在比我高了,而且一樣煩。生日快樂。
  • 爺爺,公園裡你走得比我們所有人都快。
  • 爸,我也開始說「我們那個年代」了。生日快樂。
  • 獻給我妹,知道我所有密碼的那個人。

另一半看得出來這句是抄的

抄還是可以抄。只要改掉一個字,改成別人聽不懂的那種,像第一次約會的咖啡店,或是沒人在的時候他怎麼叫你。

別用「你讓我變得完整」,禮品店裡一半的卡片裡面都印著這句。

  • 你還是會搶被子,我還是不介意。
  • 生日快樂,獻給那個把歌詞唱錯還唱得超有自信的人。
  • 我留著我們第一杯咖啡的收據,在皮夾裡。別跟別人說。
  • 每次開車出門都你選歌,今天你什麼都可以選。
  • 你泡的茶比我泡的好,我已經不裝了。
  • 一整個星期天,兩支手機都關機。這就是禮物。
  • 生日快樂,親愛的。今晚那顆好枕頭歸你。
  • 只要副駕坐著你,星期一的塞車也還行。
  • 不管什麼事,我第一個打給你。
  • 我願意跟你一起排任何隊,連監理站那種都算。
  • 我的帽T你穿比較好看,送你了。
  • 這十二個月你決定吃什麼,我負責假裝有意見。下一年也算我一份。
  • 愛你。就算你導航要看兩次也一樣。

在工作群組,無聊最安全

在公司,標準很低,但觀眾很多。主管會看到,某人的實習生會看到,那個什麼都按讚的同事也會看到。

寫得客氣一點,讓一個辦公室裡的小細節去發揮作用。年齡的玩笑就免了,你永遠不知道誰在意那個數字。

  • 生日快樂。希望茶水間的蛋糕撐到你走過去。
  • 生日快樂!大家正在傳一張卡片給您簽。
  • 願你今天收件匣安靜,停車位好停。生日快樂。
  • 希望你的筆電今天不要挑這天更新。
  • 謝謝你這個月幫我修了兩次 Excel,連一聲嘆氣都沒有。生日快樂。
  • 午休放心吃久一點,我們幫你擋著。
  • 獻給辦公室裡唯一會換飲水機水桶的人。
  • 希望會議都很短,蛋糕是巧克力口味。
  • 生日快樂。每次開客戶會議,你都是最冷靜的那個。
  • 今天就六點下班一次吧。
  • 祝你今年多一天假,最好是放星期一。生日快樂。
  • 四樓全體,祝你生日快樂。

搞笑的生日祝福,要看對方笑不笑得出來

先提醒一聲。

有些句子只有認識很多年才成立,其中一句還在講人家的膝蓋。可以虧一個習慣,但別碰體重和前任,那種玩笑最後都會變成截圖。

  • 生日快樂。蠟燭我們放棄了,直接買數字。
  • 你已經到了會說「現在的小孩喔」而且是認真的年紀。
  • 我準備了禮物,你正在讀它。
  • 你的膝蓋也老了一歲,下樓請扶扶手。
  • 蛋糕吃快一點,免得有人往你臉上抹。
  • 生日快樂。我的禮物是我不唱生日歌。
  • 播放清單從 2012 年就是同樣那十二首歌。佩服。
  • 你到現在還會跟提款機說謝謝。別變。
  • 晚上九點記得裝驚訝。我什麼都沒跟你說。
  • 你正式超齡玩公園盪鞦韆了,但也沒人攔你。
  • 菜單看二十分鐘,最後還是點同一道。每次都這樣。
  • 許個願吧,換一個新的,上次那個顯然沒成功。
  • 我本來想幫你烤蛋糕,但我太喜歡你了。
  • 今天最後一塊點心歸你,明天我們再搶。
  • 恭喜你靠自己的廚藝活過一整年。
  • 來自那個還記得你在畢業典禮上做了什麼的人。
  • 怎麼變老的是你,累的卻是我。
  • 現在吃蛋糕,永遠不節食。

三個詞就夠,只要挑對那三個

三個詞剛好寫在便條紙上,也很適合放在一則有上百則留言的貼文底下,因為那裡沒人看超過第三個字。

想要更柔、適合壓在照片上的句子,美感系生日祝福那邊安靜一些。

  • 先吃蛋糕,再講話。
  • 茶我請。
  • 生日快樂,小搗蛋。
  • 正式認證最愛的表親。
  • 至少兩塊。
  • 今天不開會。
  • 愛你,笨蛋。
  • 靠窗位子給你。
  • 大年份,孩子。
  • 一樣亂,但老了。
  • 多帶一份醬。
  • 晚餐你決定。
  • 只排最短的隊。
  • 今晚吃小吃。
  • 禮物星期二到。

混語版,如果你們本來就這樣傳訊息

「Happy birthday 啊」其實已經是中英混用了,你已經走到一半。

用大家都聽得懂的那種口語就好,太在地的說法會讓外地長大的朋友卡住。

  • Happy birthday yaar. Aaj ka bill mera, kal se phir tera.
  • Janamdin mubarak ho. Aaj khana tumhari pasand ka banega.
  • Umar badh gayi, akal ka abhi pata nahi.
  • Aaj aaram karo, bhaag-daud kal se.
  • Bade ho gaye ho, par cake pe pehla haath abhi bhi tumhara.
  • Didi, aaj tumhari har baat maanenge. Sirf aaj.
  • Chai mein cheeni sahi ho, aur saal bhi.
  • Bhai, aaj tujhse ladunga nahi. Kal ki guarantee nahi.
  • Happy birthday jaan. Aaj ki shaam sirf hamari.
  • Saal ka sabse accha din, aur light bhi nahi gayi.
  • Party kab hai, ye pehle batao. Baaki happy birthday.
  • Mummy, sach bataun toh aapke parathe ke liye hi ghar aate hain.
  • Papa, aaj newspaper baad mein, pehle cake.
  • Chhote, ab toh mooch bhi aa gayi. Happy birthday.

遲到沒關係,只要別解釋一長串

沒有人在記誰先祝福。但你那一大段關於網路不好的藉口,他們會記得。

道歉一次就好,然後直接說祝福。而且今天就傳,因為遲到的祝福每多放一天就更難出口。

  • 遲來的生日快樂。我手機記得,我忘了。
  • 我知道我遲到了。蛋糕剩下的都留給我。
  • 晚了一天,也想不出什麼漂亮話。還是祝你生日快樂。
  • 我晚了兩天。這週午餐我請。
  • 遲來的祝福。慢慢跟我講你吃了什麼,好讓我更愧疚。
  • 你生日是星期天,我星期一午餐才知道。對不起,也生日快樂。
  • 遲到的祝福算兩倍,這規則我剛剛發明的。
  • 生日週也算數。
  • 抱歉我遲到了。反正你還是老了一歲。

市售卡片只留給你詩下面那一行

市面上大部分卡片裡面已經印好一首詩,通常跟陽光有關,所以你寫的是下面那塊空白。用一支不會暈開的筆。

如果是寫給長輩,記得加上日期,因為他們會把這些收在櫃子裡好多年。

  • 獻給總是幫我留位子的人。生日快樂。
  • 這張卡片留著,我很少寫的。
  • 獻給我最喜歡一起迷路的人。
  • 來自那個還拿著你雨傘的人。
  • 慢慢讀,我改了三次才寫好。
  • 禮物在裡面,發票也在,以防萬一。
  • 愛你勝過蛋糕。別逼我證明。
  • 一樣是那難看的字跡。
  • 願我們在同一張餐桌旁,再過很多很多個生日。
  • 謝謝你每一次天黑後載我回家。
  • 生日快樂。其他的話,我們吃飯時當面說。

一句短短的話,可以打開一整封信

大部分簡短的生日祝福,當成長一點內容的第一句會更好。挑一句,寫下「茶我請」,然後讓它帶出一封信。

這封信可以放進 HeartCraft 生日卡片。對方會收到一條私人連結,點開就能在手機上播放,什麼都不用下載。先是氣球和蠟燭,接著是你的信,最多五張照片,還有你挑的一首歌,大約一分鐘就能做好。

在那句短短的話底下,寫三四句關於今年某件事的話,像是車子電瓶在半夜沒電的那晚,或是他發誓一定會被當掉的那場考試。卡片也會附上 QR code,小到可以貼在實體卡片的背面。

常見問題

只傳「生快」會不會很沒禮貌?

對很熟的朋友,不會。對長輩或老闆,就像你連多打幾個字都懶。乖乖打完「生日快樂」。

對幾乎不熟的人要寫什麼?

寫他的名字,加一個安全的小細節,像週末或天氣。「Meera,生日快樂,希望今晚別下雨」對一個只見過兩次面的人來說已經很夠。

同一句祝福傳給所有人可以嗎?

工作群組可以。兩個互相認識的好朋友之間不行,因為他們中午之前就會互相比對截圖。

收到簡短的生日祝福要怎麼回?

長度對等,並叫出對方的名字:一句的祝福,就回一句的謝謝。想要可以直接複製傳出去的回覆,可以看生日祝福的感謝回覆這一頁。