Back to Blog

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños: 120+ frases

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para mamá, papá, pareja, amigos, niños y compañeros de trabajo: frases cortas, graciosas, tardías y despedidas.

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños: 120+ frases

Por dentro, una tarjeta de cumpleaños siempre es más pequeña de lo que parecía en la tienda, y el verso impreso suele ocupar la mitad. Así que saber qué escribir en una tarjeta de cumpleaños es, sobre todo, saber qué dejar fuera.

Su nombre va arriba. Debajo, una sola línea que solo tú podrías escribir: sobre su perro, por ejemplo, o sobre la noche en que se inundó la tienda de campaña. La despedida tiene que estar a la altura de lo cercanos que sois de verdad.

El espacio decide el resto.

Qué escribir en una tarjeta de cumpleaños, en tres partes

Escribe primero la línea del medio. Es la difícil y, una vez resuelta, las otras dos te llevan diez segundos.

Para el saludo, escribe su nombre tal y como lo escribe esa persona. Un sobre que dice Katherine cuando ella es Kathryn se nota antes incluso de sacar la tarjeta.

"Feliz cumpleaños" es opcional. La portada ya lo ha dicho, en dorado.

La línea del medio necesita algo que solo tú sabrías: una manía suya o un lugar donde habéis estado los dos. Por eso "gracias por llevarme al aeropuerto a las 5 de la mañana" gana a "eres increíble". Demuestra que estabas prestando atención.

Las despedidas dicen cuánta confianza crees que tenéis, y se nota enseguida si te pasas o te quedas corto.

El último ejemplo rompe el esquema a propósito. A veces una línea y un nombre son la tarjeta entera.

  • Querida Margaret: gracias por recoger todos mis paquetes este año, incluso el que sonaba raro. Feliz cumpleaños. Un saludo, Sam, del número 12
  • Feliz cumpleaños, papá. Tú sigues leyendo el periódico al revés y yo sigo robándote las páginas de deportes. Con cariño, Ellie
  • Jo, feliz 30. Qué suerte que fueras tú quien estaba en la mesa de al lado la semana que se atascó la impresora. Un abrazo, Farhan
  • El aparcamiento de detrás de la biblioteca, tú corriendo junto a mi bici con los zapatos del trabajo. Gracias. Ana

Despedidas, de la más fría a la más cercana

La palabra "amor" es la que más líos causa. Es demasiado para alguien del trabajo y, en familia, cualquier cosa más fría parece un enfado.

  • Atentamente, para tu casero. Debajo de un globo de dibujos animados suena a correo electrónico.
  • Un saludo
  • Lo mejor para ti
  • Con mis mejores deseos, para un compañero que de verdad te cae bien
  • Un abrazo, entre amigos
  • Cuídate, después de un año duro
  • Nos vemos el sábado, o el día que toque
  • Con cariño
  • Con mucho cariño
  • Con todo mi amor, para parejas. En la tarjeta de un padre suena a que te vas del país.
  • Besos y tu nombre, para quien se reiría de cualquier cosa más larga

Mensajes de cumpleaños, persona por persona

Los padres guardan las tarjetas durante décadas, muchas veces en una carpeta de plástico en el último cajón, así que cuenta con volver a leer la tuya.

Casi todas las frases de aquí son solo la parte del medio: añade su nombre arriba y tu despedida abajo. Cambia cualquier detalle que no sea tuyo. Cada sección enlaza además una tarjeta de cumpleaños de HeartCraft que encaja.

Mamá

Cámbialo por mami, má o como ella conteste.

  • Esta va a la puerta de la nevera, al lado de la del año pasado y la de antes.
  • Sigues siendo la primera a la que llamo cuando el coche hace un ruido nuevo.
  • Primera fila en todas las funciones del colegio, incluso el año que hice de farola.
  • Te quiero más que a las tijeras buenas.
  • Todos tus regalos vienen en una bolsa que yo te regalé antes.
  • Me enseñaste a dar las gracias por escrito. Aquí va una, 25 años tarde.
  • Apoya esto contra la cafetera.
  • Gracias por saber siempre dónde estaban mis zapatos.

Si vive a un vuelo de distancia, una tarjeta de cumpleaños para mamá le llega al móvil en el mismo momento en que la envías.

Papá

  • Feliz cumpleaños, papá. Gracias por enseñarme a conducir y tirar del freno de mano solo dos veces.
  • Sigues firmando tus mensajes con "Te quiere, papá", por si se me olvida quién eres.
  • Para el hombre que lee las instrucciones antes de empezar.
  • Mis estanterías están rectas porque me obligaste a usar el nivel.
  • Sigo sin saber aparcar marcha atrás. Culpa tuya.
  • Gracias por venir a buscarme pasada la medianoche, sin preguntas.
  • Una vela más que el año pasado. Apártate.

Imprime el código QR de una tarjeta de cumpleaños para papá y pégalo dentro de la de papel para que lo escanee.

Esposa

  • Once años después, seguiría subiendo ese sofá cuatro pisos por ti.
  • Sigues robándome el edredón. Quédatelo.
  • Me casaría contigo otra vez, en un día con menos lluvia.
  • Mi mejor público. Todavía te ríes con el chiste de las vacas.
  • Feliz cumpleaños a la mujer que se acuerda de todos los cumpleaños de las dos familias.
  • La mejor persona del mundo para perderse con ella.

El diseño Sky Lanterns de una tarjeta de cumpleaños para tu esposa tiene farolillos que ella puede soltar desde el móvil.

Marido

  • Gracias por cada araña que has sacado fuera dentro de un vaso, incluida la de la bañera.
  • Cada mañana de escarcha mi coche ya está rascado. Feliz cumpleaños, héroe.
  • El peor escondedor de regalos del planeta. Encontré el mío en agosto.
  • Te quiero, incluso con ese jersey.
  • Tus ronquidos son los únicos que echaría de menos.
  • Otro año de discusiones contigo y el GPS, y yo poniéndome de su lado.
  • Lo del golf me va gustando. Despacio.

Para un marido que no aguanta una tarjeta larga, una tarjeta de cumpleaños para él se ve en un minuto desde el móvil.

Novia

  • Nuestra primera cita fue en la bolera y me ganaste por 60 puntos. Aún no lo he superado.
  • Eres la única persona a la que dejaría elegir la música en un viaje de cinco horas.
  • Tu gato sigue sin quererme. Tú sí, que es lo que cuenta.
  • La mitad de mis patatas fritas, siempre. Feliz cumpleaños, ladrona.
  • Te esperaría a la puerta de cualquier tienda. De hecho, ya lo he hecho.
  • Te quiero, y en una cantidad un poco vergonzosa.

Ella revienta globos y sopla velas en su propia pantalla antes de que aparezca tu carta en la tarjeta de cumpleaños para tu novia.

Novio

Arcade, el diseño con pinta de consola retro, es la opción perfecta en una tarjeta de cumpleaños para un novio que todavía guarda la videoconsola del colegio.

  • Te has dormido en todas las películas que hemos visto en el cine. Feliz cumpleaños igual.
  • Te quiero. Pero deja de poner esa vocecita.
  • Una semana para aprenderte cómo tomo el café. A mí me costó un mes con el tuyo.
  • Tu perro me prefiere a mí. Feliz cumpleaños, segundón.
  • Cuatro camisetas grises idénticas, y a eso lo llamas tener estilo.
  • Me tragaría otro partido de tres horas por ti. Probablemente.
  • Un solo plato, pero clavado siempre. Feliz cumpleaños, chef.
  • Nunca pasó nada bueno un martes hasta que llegaste tú.

Mejor amigo o amiga

  • Tu chubasquero amarillo ya vive en mi casa.
  • Veinte años desde aquella excursión al zoo y seguimos sin saber leer un mapa.
  • Has visto mi peor corte de pelo y aún te pones a mi lado en las fotos.
  • Nadie cuenta mis historias mejor que tú. Ya he dejado de molestarme.
  • Gracias por el sofá cama y por cada conversación a las 3 de la mañana en tu cocina.
  • Te quiero, desastre andante.
  • Si alguna vez nos detienen, hablas tú.
  • Llevamos más tiempo conociéndonos que sin conocernos.
  • La misma cara en el fotomatón desde 2009. No la cambies nunca.

Hay un diseño que se llama Bestie en la tarjeta de cumpleaños para tu mejor amigo, lo bastante escandaloso para vuestros chistes privados.

Un amigo o amiga

  • Menos mal que te sentaste a mi lado en la clase de cerámica. El cuenco sigue torcido.
  • Mi persona favorita del parque de perros, y eso contando a los perros.
  • La comida la pago yo. En un sitio con servilletas de tela.
  • Nos ponemos al día pronto. Esta vez va en serio.
  • Por tu culpa tengo masa madre en casa. Sigue viva, por los pelos.
  • Por ti, y por el autobús de las 7:40 que casi perdimos durante todo 2019.

A los amigos que se han ido a vivir fuera les puede gustar Miles Apart en la tarjeta de cumpleaños para un amigo, donde una carta vuela hasta ellos.

Hermana

  • Perdón por la raya que pinté en medio de nuestra habitación.
  • Me delataste en 2004. Te perdono, como regalo.
  • Devuélveme la plancha del pelo. Te quiero.
  • Mi vestido negro fue a tres bodas contigo y volvió por correo.
  • Tu rabito de eyeliner sigue siendo el único que me sale.
  • Doce años de literas y nunca me tocó la de arriba. Casi lo he superado.
  • Cada año nos parecemos más a papá. Tú primero, eso sí.

Sus compañeras de piso no pasarán del código de 4 dígitos que puedes ponerle a una tarjeta de cumpleaños para tu hermana.

Hermano

  • Me debes unos 4.000 asientos delanteros. Llevo la cuenta.
  • Treinta y cuatro años y sigues guardando las cajas de cereales vacías en el armario.
  • Gracias por llevarme a todos los exámenes con la radio apagada. Estabas más nervioso que yo.
  • Más alto que yo desde los 14 y aún malísimo en los juegos de mesa.
  • Volvería a dejarte mi coche. El viejo.
  • De tu hermana favorita, como mamá ha confirmado por escrito.

Con una tarjeta de cumpleaños para tu hermano recibes un vídeo en 9:16, del tamaño justo para una historia de Instagram que él jurará no haber visto.

Abuelos

  • El dibujo de la esquina lo hizo Lily. Dice que eres tú. Es un caballo.
  • Gracias por los caramelos del bolso, siempre del sabor correcto.
  • Tu jardín sigue ganando a cualquier cosa que yo haya plantado en una maceta.
  • Para el abuelo, que me enseñó a jugar a las cartas y nunca me dejó ganar.
  • De los cuatro, y del perro. Esa huella junto al pliegue es suya.

Ellos no tienen que instalar nada para abrir una tarjeta de cumpleaños para los abuelos, y el diseño Classic, tranquilo, les va perfecto.

Un niño o una niña

  • Con seis años ya se pueden apagar todas las velas de un soplido.
  • Este año se te cayó un diente y encontraste una risa nueva para el hueco.
  • Los dinosaurios tuvieron millones de años. Tú llevas siete y ya te sabes todos sus nombres.
  • Para quien da las volteretas más rápidas de la calle.
  • Un abrazo enorme del tío Dev, que todavía te debe un rato en la cama elástica.
  • Diez es de dos cifras. Tarta más grande y dormir más tarde.
  • No dejes de preguntar "¿por qué?". Es lo mejor que tienes.
  • Feliz cumpleaños, ingeniero espacial. Tu cohete de cartón sigue en nuestro pasillo.

"Pide un deseo, Leo", dice la pantalla de la tarta en una tarjeta de cumpleaños para niños, y el diseño Fruit Ninja convierte la tarjeta entera en un juego.

La tarjeta de la oficina para un compañero que apenas conoces

Cuando la tarjeta de la oficina llega a tu mesa, ya ha pasado por media planta dentro de un sobre marrón y quedan dos centímetros junto al pliegue. Con eso basta. Para alguien a quien conoces por la tarjeta identificativa, qué escribir en una tarjeta de cumpleaños se resume en una línea amable sobre el trabajo, sin "te quiero".

  • Feliz cumpleaños, Anita. Gracias por el paraguas de octubre. Lo sigo teniendo.
  • Tómate la comida con calma hoy.
  • Desde el otro extremo de la segunda planta, muchas felicidades.
  • Gracias por arreglarme la hoja de cálculo en marzo. Todavía funciona.
  • Espero que la tarta de la cocina sea de las buenas.
  • La reunión de las 4 puede esperar. Disfruta de tu cumpleaños.
  • Mucha suerte con el año y con la máquina de café.
  • Solo nos hemos visto en el ascensor. Siempre sujetas la puerta, y me he dado cuenta. Feliz cumpleaños.
  • Te deseo una bandeja de entrada tranquila, al menos por un día.
  • Guarda un trozo para contabilidad. Están vigilando.

Cuando solo queda una esquina

Meter una frase larga en una esquina nunca sale bien, porque la última palabra acaba doblándose por el borde. Elige una corta y escríbela de tamaño normal. Y no escribas en vertical por el margen.

  • Feliz cumpleaños desde el hueco aplastado.
  • Los cincuenta te sientan bien.
  • Primero la tarta, después los correos.
  • Nos vemos en la cafetera a las 3.
  • Que tengas una mañana lenta, por una vez.
  • La mejor risa de la planta, con diferencia.
  • Haces los lunes soportables.
  • Feliz 40. No aparentas ni un día más de 39.
  • Gracias por todos los paquetes.
  • El café lo pago yo, el viernes.
  • Cumpleaños grande, tarta más grande.
  • Vete pronto a casa.

Mensajes de cumpleaños divertidos

Los hermanos y los mejores amigos aguantan casi todos estos. Tu jefe seguramente no.

  • Compré esta tarjeta a las 6 de la tarde. Era la mejor que quedaba, como tú.
  • Te habría hecho una tarta, pero los dos nos acordamos de la última vez.
  • Feliz cumpleaños a alguien que sigue creyendo que lo de los cinco segundos es ciencia.
  • Otro año aguantándome. Sinceramente, mereces una medalla y una siesta.
  • Ahora sentarte viene con efecto de sonido incluido. Bienvenido.
  • Feliz cumpleaños, Alexand. Se acabó el boli. Ya te imaginas el resto.
  • Tu regalo está escondido en algún sitio de la casa. He olvidado dónde.
  • Esta tarjeta suelta purpurina. La encontrarás en el sofá hasta marzo y, cada vez, te acordarás de mí.
  • Este año hizo falta una segunda caja de velas. Solo lo digo.
  • Si estás leyendo esto, es que me acordé. Apúntalo.

Si la tarjeta llega tarde

Dos líneas sobran para una tarjeta tardía. Pide perdón una vez, cerca del principio, y luego escribe la tarjeta que habrías escrito a tiempo.

  • Tarde, lo sé. La tarjeta estaba lista el mismo día; el sello, no.
  • Tu cumpleaños fue el martes. El martes llevaba esta tarjeta en el bolso. Hoy es viernes.
  • Feliz cumpleaños con retraso. Espero que alguien me haya guardado un trozo.
  • Llego después que todos, como siempre, pero el deseo es del mismo tamaño.
  • El sobre lleva en la mesa del recibidor desde el día 3. Feliz cumpleaños, por fin.
  • Cuatro días tarde, y tú nunca has fallado con el mío. Lo apunto en rojo en el calendario del año que viene.

Una tarjeta entera para ti solo

Las dos páginas interiores son tuyas, y ahí es cuando la gente se lanza a los adjetivos. Usa el espacio para un solo recuerdo con un lugar de verdad dentro, y para antes de resumirlo.

Primero prueba el boli. Un rotulador en la página izquierda puede traspasar hasta la portada.

Hannah:

Feliz 40. Esta tarjeta lleva una semana en mi mesa de la cocina, porque tiene una jirafa en la portada y nada de lo que escribía pegaba con una jirafa.

Así que te toca lo del apagón. Segundo curso, toda la calle a oscuras, y tú encontraste una velita y medio paquete de galletas saladas. Nos quedamos sentadas en la escalera hasta las 2 de la mañana decidiendo quiénes seríamos a los 40. Tú ibas a ser veterinaria con una granja. Yo quería una vajilla a juego.

Sigo sin tener una vajilla a juego. Tú tienes dos perros y una cabra, que casi cuenta.

Esto no lo digo en voz alta, así que te lo escribo en una jirafa. Eres la persona con la que volvería a sentarme a oscuras.

Un abrazo enorme, Claire

P. D.: trae la cabra.

Preguntas frecuentes

¿En qué parte de la tarjeta de cumpleaños se escribe el mensaje?

En la página interior derecha, debajo del verso impreso si lo hay. Si el verso ocupa todo el lado derecho, la página izquierda es tuya y nadie se queja.

¿Hay que poner la fecha en una tarjeta de cumpleaños?

Solo en una tarjeta que probablemente se guarde, como la de un niño o un 50 cumpleaños. Escribe el año pequeño, debajo de tu nombre.

¿Quién firma primero en una tarjeta de una pareja o una familia?

Firma primero quien más conozca a esa persona. Los niños pueden firmar con su propio nombre en cuanto sepan escribir, por mucho sitio que ocupe.

¿Y si tienes más que decir de lo que cabe en una tarjeta?

Dobla una carta aparte y mételadentro de la tarjeta. Nuestra guía para escribir una carta de cumpleaños te ayuda con la primera línea, que suele ser la que no sale.